РЕКЛАМНИ ПРОМОЦИИ

Посланикът на Камбоджа д-р Чеа Чанборибо представи 24 каталожни единици, включително 19 книги и пет категории традиционни занаяти. Инициативата цели да насърчи културния и академичния обмен между България и Камбоджа.

Кралство Камбоджа откри официално „Камбоджански кът – книги, изкуства и културно наследство“ в Националната библиотека „Св. св. Кирил и Методий“ в София. Церемонията се състоя в петък и събра чуждестранни посланици, представители на държавните институции, библиотечни ръководители, учени и членове на дипломатическия корпус.

Инициативата е организирана съвместно от Кралското посолство на Камбоджа в България и Националната библиотека.

Новото културно пространство представя традиционната кхмерска литература, изкуство и културно наследство. То е създадено като постоянен център за запознаване с историята на Камбоджа, ангкорската цивилизация и културните традиции на страната.
Д-р Калина Иванова: Книгите остават незаменими мостове между народите
Директорът на Националната библиотека д-р Калина Иванова приветства инициативата и подчерта ролята на литературата за международния културен обмен.

„В XXI век – въпреки бързия напредък в дигиталните технологии и международните пътувания – книгите остават незаменими мостове за разбиране на историята и душата на една нация“, заяви тя.

По думите ѝ географските разстояния не са пречка за интелектуалния обмен.

„Чрез литературата читателите могат да пътуват във времето, да изследват историята и да откриват далечни земи“, допълни д-р Иванова.

Тя посочи, че във фондовете на Националната библиотека вече се съхраняват изследвания и документи на български учени, посветени на географията, историята и традициите на Камбоджа.

В изказването си директорът обърна внимание и на признатото от ЮНЕСКО културно наследство на страната, включително Ангкор, Преа Вихеа, Самбор Прей Кук и Кох Кер. Тя спомена и архивите на Музея на геноцида Туол Сленг.

Д-р Иванова заяви ангажимент Националната библиотека да съхранява, актуализира и разширява колекцията ежегодно.
Посланикът на Камбоджа: В България никога не се чувствам като гост
Извънредният и пълномощен посланик на Камбоджа в България д-р Чеа Чанборибо произнесе обръщението си изцяло на български език.

Той разказа за личната си връзка с Националната библиотека, която е посещавал като чуждестранен студент преди близо четири десетилетия.

„Преди близо 40 години дойдох в тази библиотека като студент, търсещ знания. Днес имам изключителната чест, от името на Кралство Камбоджа, да се върна и да поставя частица от родината си в тези исторически стени“, заяви дипломатът.

Посланикът подчерта и отношението си към България, която определя като свой втори дом.

„Винаги, когато се връщам в България, никога не се чувствам като гост – чувствам се сякаш се прибирам у дома“, каза д-р Чеа Чанборибо.

Той изрази увереност, че новият културен кът ще допринесе за приятелството, взаимното уважение и обмена на знания между двата народа.
Колекцията включва 19 книги и традиционни кхмерски произведения на изкуството
Посолството на Камбоджа е подготвило общо 24 каталожни единици за Националната библиотека, сред които 19 книжни заглавия и пет категории традиционни кхмерски занаяти.

Литературната колекция обхваща историята на Камбоджа, кралските династии Варман, архитектурата на Ангкор, гастрономията, туризма и опазването на околната среда.

Сред представените книги са „Илюстрована история на Камбоджа“, „История на Ангкор“, „Историята на Ангкор“, „Династията Варман на Камбоджа: 2000 години кхмерско кралство“, „Истории в камък“, „Реконструкция на Бог“ и „Оцеляване на полетата на смъртта“.

Освен книгите посетителите могат да разгледат миниатюрни кхмерски картини, традиционни кожени кукли за театър на сенките, ръчно резбовани месингови вази, медни плочи с гравирани мотиви от Ангкор Ват и метални барелефи.
Камбоджа предостави книги и на Софийския университет
Като част от инициативата посланик д-р Чеа Чанборибо представи специализирани колекции от историческа и философска литература и на Историческия и Философския факултет на Софийския университет „Св. Климент Охридски“.

Предоставянето на изданията продължава сътрудничеството между камбоджанската дипломатическа мисия и българските академични институции, включително проведените по-рано академични лекции.

Културната инициатива се осъществява под двуезичното мото „Малко парче Камбоджа, трайно приятелство“.

източник: